Sugandha

সুগন্ধা

সুগন্ধা নদীটি ঝালকাঠির জেলার কীর্তনখোলা নদী থেকে উৎপন্ন হয়ে মগড়া, নলছিটি পৌরসভা, কুলকাটি ও পোনাবালিয়া ইউনিয়ন অতিক্রম করে ঝালকাঠি সদর উপজেলার গাবখান ধানসিঁড়ি ইউনিয়ন পর্যন্ত প্রবাহিত হয়ে বিশখালী নদীতে পড়েছে। বরিশালের প্রাচীনতম নদী সুগন্ধা মূলত গঙ্গার তিনটি শাখা নদীর সঙ্গমস্থল। শাখা তিনটি হলো হলদিনী, পাবনী ও নলিনী।

রামায়ণে বর্ণিত হলদিনী হলো টলেমির বর্ণনায় কামবেরিখন যা বর্তমানে পরিচিত কুমার নদী নামে। রামায়ণে যার নাম নলিনী টলেমির বর্ণনায় তার নাম এন্টিবল। রামায়ণের পাবনী তথা টলেমীর সিওডোস্টমন মধ্যযুগে আন্দাল খাল নামে পরিচিত ছিল। আন্দাল খালই র্বতমানে আড়িয়ালখাঁ হতে পারে। নলিনী বা এন্টিবল বাকলা-চন্দ্রদ্বীপের পূর্ব পাশ দিয়ে, হলদিনী বা কামবেরিখন পশ্চিম পাশ দিয়ে এবং পাবনী বা সিওডোস্টমন চন্দ্রদ্বীপের (বর্তমান বরিশাল)  নিকট একত্রিত হয়ে সাগরে মিলিত হয়। গঙ্গার পূর্বগামী এ তিন ধারার মোহনার নাম ছিল সুগন্ধা। নদীটির দৈর্ঘ্য ২১ কিলোমিটার, গড় প্রস্থ ৪০০ মিটার।

মিশরকে যেমন নীলনদের দান বলা হয় তেমনি বরিশালকে সুগন্ধার দান বলা যেতে পারে। প্রাচীন নদী সুগন্ধার সাথে কালী ও শিবের উপাখ্যানের সংযোগ আছে। কালিকা পুরাণে সুগন্ধার উল্লেখ আছে। সুগন্ধা নদীর পলিমাটি থেকে বরিশাল জেলার ভূগঠন হয়েছে। সুগন্ধার পূর্ব পারে ছিল বাকলা-চন্দ্রদ্বীপ এবং পশ্চিম পারে ছিল সেলিমাবাদ। সুগন্ধার সংক্ষিপ্ত নাম সন্ধ্যা। সুগন্ধা নামের উত্তরাধিকারী রূপে নলছিটি থানার কাছে সুন্দরকুল নামে একটি গ্রাম এখনও রয়েছে। বর্তমানে বরিশালের কালিজিরা নদীটিকে সুগন্ধার উত্তরাধিকারী নদী বিবেচনা করা হয় এবং সে মোতাবেক কালিজিরা যেখানে কীর্তনখোলার সাথে মিলিত হয়েছে সেখান থেকে শুরু করে বিষখালী পর্যন্ত জলধারাটি সুগন্ধা নদীরূপে বিবেচনা করা হয়। মূলত সুগন্ধা হলো ভূগোল থেকে হারিয়ে গিয়ে ইতিহাসের পাতায় অবস্থান নেয়া একটি নদী।

সুগন্ধা নদীর তীরে অবস্থিত শমরাইল গ্রামের অন্তর্গত পোনাবালিয়া, হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের জন্য এটি একটি পবিত্র তীর্থস্থান।

Sugandha

The Sugandha River originates from the Kirtankhola River in the Jhalokathi district. It flows through Mogra, Nalchiti Municipality, Kulakathi, and Ponabalia Union before reaching Gabkhan Dhansiri Union in Jhalokathi Sadar Upazila, where it merges into the Bishkhali River. The Sugandha is one of the oldest rivers in Barisal, primarily formed by the confluence of three tributaries of the Ganges: Haldini, Pabani, and Nalini.

In the Ramayana, Haldini is referred to as Kamberikhan in Ptolemy’s description, currently known as the Kumar River. Nalini, known as Antibol in Ptolemy’s account, is mentioned in the Ramayana. Pabani or Theodostemon, as noted by Ptolemy, was known as Andal Khal in the Middle Ages, which is currently identified as Arial Khan. These three streams—Nalini or Antibol from the east of Bakla-Chandradwip, Haldini or Kamberikhan from the west, and Pabani or Theodostemon near Chandradwip (present-day Barisal)—merge and flow into the sea. The confluence of these eastward streams of the Ganges is called Sugandha. The river is 21 kilometers long and has an average width of 400 meters.

Just as Egypt is referred to as the gift of the Nile, Barisal can be called the gift of Sugandha. The ancient Sugandha River is linked to the legends of Kali and Shiva, with references found in the Kalika Purana. The sediment from Sugandha contributed to the formation of the Barisal district. To the east of Sugandha was Bakla-Chandradwip, and to the west was Selimabad. The abbreviated name of Sugandha is Sandhya. A village near Nalchiti named Sundarkul still exists as a legacy of the name Sugandha. Today, the Kalijira River in Barisal is considered the successor to Sugandha, with the stretch from its confluence with Kirtankhola to Bishkhali referred to as the Sugandha River. Essentially, Sugandha is a river that has vanished from geography but remains in historical records.

Ponabalia, located in the Shamrail village on the banks of the Sugandha River, is a sacred pilgrimage site for Hindu devotees.